国史跡 志太郡衙跡 > 志太郡衙の風景　１３
 志太郡衙の風景　１３
◆グンガソムリエの興津さんからの記事（第１３弾）を紹介します。

s-IMG

福島久幸氏復元の紫紙金字金光明最勝王経
（一部十巻の内から）

「黄金の国ジパング」展

　　昨年の７月１２日に国立科学博物館に始まり、熱海ＭＯＡ美術館・新潟万代島美術館を経て、山梨県立博物館で催されていた「金ＧＯＬＤ　黄金の国ジパング展」がこの６月１５日をもって終了した。この展覧会には福島久幸さんの「紫紙金字金光明最勝王経」一部十巻が展示され、多くの参観者の目に触れたことと思う。ところで、私が志太郡衙と福島さんの金泥書に関わりを見出し、記事にしているのは双方が機能していた時代が重なるからである。すなわち天平９・１０年駿河正税帳（正倉院文書）には志太・益頭郡の記事が残っており、福島さんが志した金字国分寺経研究および復元の発端は、天平１３年に聖武天皇が発布された詔勅（続日本紀）にあるということである。
　このたび国立科学博物館により発行された図録『金ＧＯＬＤ　黄金の国ジパング』には、金泥経「金光明最勝王経」の復元と題して、福島さんが試みた、紙漉・染色・打紙・瑩紙・写経・校正・瑩生など同経典復元の工程が記載されているが、なかでも眼を引くのが次の部分である。
「天平時代の写経に使われた金粉の量は、正倉院文書に「１両当たり２８枚」と記されている。当時の１両は大仏に使われた量からして、金の場合は小両（約１４グラム）と考えられている。１枚当たりでは約０．５グラムとなるが、今回の復元に使われた金粉はほぼ同量の０．６グラム。金粉の量は紙質や金泥濃度により大きく異なると考えられるが、ほぼ同量であったことから、当時の工程と同じように写経されたと思われる」。
　福島さんは、「紙の加工や金泥の濃度にこだわり、数多くの実験を繰り返した。しかし１枚当たりに費やされた金粉の両まで算出して写経したのではなく、結果として天平写経の作業と等しいとされたわけで、科学博物館のこの指摘は思いもよらなかった。書写記録を書き残した甲斐があった」と喜ばれた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
←一覧へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←前へ　次へ→